В греческом языке при обращении используется звательный падеж (κλητική πτώση).
Это форма, которую мы употребляем, когда обращаемся к человеку напрямую.

• Артикль перед именем или существительным в звательном падеже не используется!
• Слова женского и среднего рода не изменяются.

η Μαρία — Αγαπητή Μαρία,

Мария, — Дорогая Мария,

το παιδί — έλα παιδί μου!

иди сюда, ребенок мой (может быть применимо ко всем детям, необязательно вашим)

• Слова мужского рода изменяются в зависимости от окончания:

                   Существительные на -ης, -ας — отпадает конечная -ς

Ο Ανδρέας — Γεια σου, Ανδρέα!

Андреас — Привет, Андреас!

Ο Δημήτρης. — Γεια σας, κύριε Δημήτρη!

Здравствуйте, господин Димитрис!

                  Существительные на -ος (нарицательные)
Окончание -ος меняется на -ε

ο φίλος — φίλε!

друг — Привет, друг!

ο δάσκαλος — Καλημέρα δάσκαλε! 

учитель — Доброе утро, учитель!

ο γιατρός — Χαίρετε κύριε γιατρέ! 

врач — Приветствую, господин врач!

               Собственные имена на -ος
Окончание -ος меняется на -ε, кроме некоторых (чаще двусложных) имен, у которых -ος меняется на -ο. На Кипре чаще оставляют -ο.

ο Στέφανος -Γεια σου, Στέφανε! 
ο Μάριος —  Καλησπέρα, Μάριε!
ο Χρήστος — Τι κάνεις, Χρήστο! 

Если слова стоят во множественном числе, изменяться они НЕ будут. Артикль НЕ ставится.

Η κυρία — дама

ο κύριος — господин

Αγαπητοί κυρίες και κύριοι! — Уважаемые дамы и господа!