 |
|
Притяжательные местоимения нельзя использовать отдельно от слова, к которому они относятся.
Оно слабое и “несамостоятельное”. Сливается со словом, к которому относится и читается как одно целое.
Ποιανού είναι το αυτοκίνητο; — μου
Чей автомобиль? — Мой
В связи с этим нужно запомнить еще одно правило!
В греческом языке ударение не может стоять на 3-ем слоге с конца слова. Поэтому, если к слову с ударением на 3-ий слог с конца добавляется еще и притяжательное местоимение, нужно ставить еще одно ударение на первый слог с конца (окончание) основного слова, к которому относится притяжательное местоимение.
Ο πίνακάς του, τα προβλήματά τους, το όνομά σου
Для того чтобы правильно произносить слова с двумя ударениями, сделайте паузу между ударениями, разделив слово.
Το πρόγ|ραμμά μου, η οικογέ|νειά της, το τηλέ|φωνό σου
Как сказать мой без существительного, к которому оно относится?
Добавляем слово ο δικός (η δική, το δικό), которое согласовано с существительным в роде, числе, падеже
Ποιανού είναι το αυτοκίνητο; — Δικό μου