Μια ωραία πεταλούδα − Бабочка
Mια ωραία πεταλούδα | Одна красивая бабочка |
Mια ωραία πεταλούδα | Одна красивая бабочка |
Mια ωραία πεταλούδα | Одна красивая бабочка |
σ' έναν κάµπο µια φορά | На равнине однажды |
ζούσε και ήταν µια χαρά. | Жила и ей было отлично. |
Λάµπουν κόκκινες πιτσίλες, | Сверкают красные крапинки, |
Λάµπουν κόκκινες πιτσίλες, | Сверкают красные крапинки, |
Λάµπουν κόκκινες πιτσίλες | Сверкают красные крапинки |
στα γαλάζια της φτερά... | В голубых ее крыльях... |
Στα γαλάζια της φτερά... | В голубых ее крыльях |
Όλο τον καιρό γυρίζει | Все время кружит, |
Όλο τον καιρό γυρίζει | Все время кружит, |
Όλο τον καιρό γυρίζει | Все время кружит |
Και τα άνθη χαιρετά... | И цветки приветствует... |
Και τα άνθη χαιρετά... | И цветки приветствует... |
Όταν έρθει ο χειµώνας, | Когда придет зима, |
Όταν έρθει ο χειµώνας | Когда придет зима, |
Όταν έρθει ο χειµώνας, | Когда придет зима, |
Πέφτει κάτω και ψοφά. | Падает вниз и умирает, |
Κι όταν έρθει καλοκαίρι, | А когда придет лето |
ζωντανεύει και πετά. | Оживает и взлетает. |