Об уроке
Прочитайте стихотворение:
Δράκος και τρεις αστακοί | Дракон и три омара |
---|---|
Μέσα στα ζεστά νερά | Среди жарких вод |
Ένας δράκος με ουρά | Один дракон с хвостом |
Χασμουριέται χασμουριέται, | Зевает, зевает, |
Τη ζωή του τη βαριέται. | Его жизнь ему наскучила. |
Και λιγάκι παρά κει | А немного вдали |
Κάθονται τρεις αστακοί. | Сидят три омара. |
Σημαδεύει, τους αρπάζει | Он их замечает, хватает |
Και στην τσέπη του τους βάζει. | И кладет к себе в карман. |
Δράκε δράκε πού μας πας; | Дракон, дракон, куда ты нас несешь? |
Μήπως θέλεις να μας φας; | Может, ты хочешь нас съесть? |
Μήπως θα μας αλατίσεις | Может, ты нас посолишь |
Και στο φούρνο θα μας ψήσεις; | И запечешь нас в печи? |
Μη μιλάτε για φαΐ | Не говорите о еде! |
Μη φωνάζετε πολύ, | Не кричите так громко! |
Θ’ ανεβείτε στο κρεβάτι | Залезайте на кровать |
Να μου ξύσετε την πλάτη. | Почесать мне спинку! |
Прослушайте аудио и проговорите вслух. В аудиозаписи после каждой строчки сделана пауза, чтобы вы успели ее повторить за мной
Прослушайте стихотворение целиком