УРОК 3. 50×50
Об уроке


Δεν μιλάμεМы не разговариваем
Δεν μιλάμε,
Δεν μιλάμε πια,
Δεν μιλάμε, φτάνει μια ματιά
Και γυρνάμε,
Πρόσωπο αλλού και πλάτη,
Φταίει κατι που
Δεν μιλάμε.
Мы не разговариваем,
Мы не разговариваем больше,
Мы не разговариваем, хватает взгляда
И отворачиваем
Лицо в другую сторону и спину,
Виновато что-то, что
Мы не разговариваем
Δίχως χέρια πια ακουμπάμε,
Τα μεσημέρια κάνω πως κοιμάμαι.
Μήπως και γευτώ το όνειρό σου,
Στο πλευρό σου εγώ.
Без рук впредь дотрагиваемся,
В полдень делаю вид, что сплю.
Может и попробую на вкус мечту твою
Рядом с тобой и я.
Αγάπη μου όλα καλά,
Δεν ζητάω πιο πολλά
Είσαι εδώ κι είναι
Πάντα αυτό αρκετό.
Και όσα δεν έχουμε πει
Μέσα από την σιωπή
Χρόνια τώρα φωνάζουν
“Σ' αγαπώ”.
Любовь моя, все хорошо,
Я не прошу большего
Ты здесь и
Всегда этого достаточно.
И все то, чего мы не сказали
Из тишины
Годы теперь кричат
“Я люблю тебя”.
Δεν μιλάμε,
Στο μπαλκόνι αγώνα κοιτάμε
Τόσο μόνοι, τι κι αν νικάμε
Στο παιχνίδι αυτό μπήκε τέρμα
Ψέμα θα σου πώ.
Мы не разговариваем,
На балконе бой смотрим
Такие одинокие, и что, что побеждаем
В игре этой конец пришел
Ложь я тебе скажу.
Δεν μιλάμε
Κι όλο με παρέες τριγυρνάμε
Σε φωτογραφίες χαμογελάμε
Κι όλοι γύρω εμας έχουν σημάδι.
Και μετά απ’ το φλάς
Σκοτάδι.
Мы не разговариваем
А все с компаниями бродим
На фотографиях улыбаемся
И у всех вокруг нас есть шрам.
И после вспышки
Темнота.
Shopping cart
Sign in

No account yet?

Sidebar