Ассоциации к десяти глаголам греческого языка

Прежде чем Вы начнете учить глаголы греческого языка, пожалуйста, запомните, что в греческом нет неопределенной формы глагола (инфинитива — что делать?).

За первоначальную форму слова берется 1-ое лицо единственного числа — Я ДЕЛАЮ.

ВСЕ глаголы в 1-ом лице единственного числа (кроме возвратных — моюсь, вижусь и т.д.) заканчиваются на -ω

ΞΕΡΩ, ξέρω - (я) знаю [ксэро]

Созвучно с названием производителя офисной техники, КСЕРОкс, которое в русском языке уже стало именем нарицательным. Представляем знакомый вам КСЕРОкс, сверху на него кладем шляпу выпускника университета, которыми обычно бросаются в американских фильмах.

И запоминаем, держа в голове этот образ КСЕРОкса со шляпой и повторяя ТРИ раза:

знаю — ξέρω

знаю — ΞΕΡΩ

знаю — ξέρω

ΜΙΛΑΩ μιλάω - (я) разговариваю [милао]

Барышне милый позвонил. А ее кто-то из домашних зовёт, не даёт поговорить. Она кричит: «Не мешайте мне! Я с МИЛым разговариваю!»

Разговариваем вслух с милым или милой

Разговариваю — μιλάω

Разговариваю — μιλάω

Разговариваю — μιλάω

И обращается к своему милому, которого кстати зовут ЛЕО: «Τι λες;» (Что ты говоришь?)

ΛΕΩ λέω - говорю [лео]

Милый у этой барышни — настоящий лев.
Повторяем вслух:

говорю — лео
говорю — λέω
говорю — λέω

ΕΧΩ, έχω - (я) имею [эхо]

Представьте, что вы взбираетесь на высоченную гору. В жару… И вот вы на вершине. Ветер дует. Вид необыкновенный. Вы поднимаете руки и кричите, и вам вторит эхо. Потому что на вершине горы вы имеете ЭХО (έχω — имею).

Поднимаем руки, пытаемся прочувствовать эти ощущения и повторяем ТРИ раза:

имею ЭХО

у меня есть ЭХО

имею — έχω

ВАЖНО!

Обратите внимание, что в русском языке мы говорим «имею», «у меня есть», а в греческом только «имею — έχω».
После него ВСЕГДА ставится винительный падеж!

имею кого? что?

3. После έχω обычно используется неопределенный артикль или вообще нет артикля

Έχω (ένα) αυτοκίνητο. — У меня есть (одна, кое-какая) машина.
Η Μαρία έχει έναν αδελφό και μια αδελφή. — У Марии есть один брат и одна сестра.
Το παιδί δεν έχει όρεξη. — У ребенка нет аппетита.

ΒΛΕΠΩ, βλέπω - (я) вижу [влепо]

Прячутся два партизана за забором, но остаться незамеченными им не удалось. Ну все… Нас увидели…. ВЛИПли! Вижу — βλέπω. Эта ассоциация легко запоминается, несмотря на то, что нужно заменять гласную влИпли на βλΈπω. Повторяем ТРИ раза:

вижу ΒΛΈΠΩ

вижу βλέπω

вижу- βλέπω

После «вижу» ВСЕГДА ставится винительный падеж!

Βλέπω (ένα) αυτοκίνητο. — Вижу какую-то машину.
Ο Μάρκος δε βλέπει συχνά τον αδελφό του. — Маркос не видит часто своего брата.
Τι κάνεις; — Βλέπω ταινία. — Что ты делаешь? — Смотрю фильм.
Τι κάνεις; — Βλέπω μια ταινία. — Что ты делаешь? Смотрю один (кое-какой) фильм.
Τι κάνεις; — Βλέπω την ταινία «Μπάτμαν εντ Ρόμπιν’. — Что ты делаешь? — Смотрю фильм » Бэтмен и Робин».

И, кстати, его можно использовать как проверочное слово. Если не уверены в падеже, замените глагол на «вижу». Если слово, стоящее после него, не поменяется, значит оно стоит в винительном падеже.