Об уроке
Мнемодиалог 1. Здравствуйте, как ваши дела?
Прослушайте аудио мнемодиалога
Прочитайте вслух мнемодиалог.
| Γεια σας! Τι κάνετε; | Здравствуйте, как ваши дела? |
| Καλά, ευχαριστώ. | Хорошо, спасибо. |
| Γεια σας! Τι κάνετε; | Здравствуйте, как ваши дела? |
| Καλά, ευχαριστώ. | Хорошо, спасибо. |
| Γεια σας! Τι κάνετε; | Здравствуйте, как ваши дела? |
| Γεια σας! Τι κάνετε; | Здравствуйте, как ваши дела? |
| Γεια σας! Τι κάνετε; | Здравствуйте, как ваши дела? |
| Καλά, ευχαριστώ. | Хорошо, спасибо. |
Мнемодиалог 2. Мне нравится
Прослушайте аудио мнемодиалога
Мнемодиалог 3. Скажи мне
Прослушайте аудио мнемодиалога
| Скажи мне, тебя прошу, | Πες μου, σε παρακαλώ, |
| Что означает «дай-ка я тебе скажу». | Τι σημαίνει «να σου πω». |
| Скажите мне, прошу, | Πείτε μου, παρακαλώ, |
| Что означает «дайте-ка я вам скажу». | Τι σημαίνει «να σας πω». |
Мнемодиалог 4. Как твой друг?
Прослушайте аудио мнемодиалога
Мнемодиалог 5. Сделайте мне скидку, пожалуйста
Ο πελάτης μιλάει με τον πωλητή.
Клиент разговаривает с продавцом.
Μου κάνετε έκπτωση, παρακαλώ;
Сделайте мне скидку, пожалуйста
| Πελάτης: Πόσο κάνει αυτό; | Сколько стоит это? |
| Πωλητής; Μόνο εκατό ευρώ. | Только 100 евро |
| Πελάτης: Τόσο πολλά; Εκατό ευρώ; Θα ήθελα κάτι πιο φτηνό | Настолько много? 100 евро? Я бы хотел что-то более дешевое |
| Πωλητής; Έχουμε αυτό στα ενενήντα ευρώ. | Имеем это по 90 евро. |
| Πελάτης: Ενενήντα ευρώ; Πολύ ακριβό Μου δίνετε κάτι πιο φτηνό; | 90 евро? Очень дорогое. Дадите мне что-то более дешевое? |
| Πωλητής; Έχουμε αυτό στα ογδόντα ευρώ. | Имеем это по 80 евро. |
| Πελάτης: ογδόντα ευρώ; Πολύ ακριβό Έχετε κάτι πιο φτηνό; | 80 евро? Очень дорогое. Имеете что-то более дешевое? |
| Πωλητής; Έχουμε αυτό στα εβδομήντα ευρώ. | Имеем это по 70 евро. |
| Πελάτης: εβδομήντα ευρώ; Πολύ ακριβό Μπορώ να έχω κάτι πιο φτηνό; | 70 евро? Очень дорогое. Могу иметь что-то более дешевое? |
| Πωλητής; Συγγνώμη το κατάστημά μας είναι κλειστό | Извините, наш магазин закрыт. |
Прослушайте мнемодиалог
Мнемодиалог 6. Что ты делаешь утром
Прослушайте мнемодиалог
| Что ты делаешь утром? | Τι κάνεις το πρωί; |
| Зависит. | Εξαρτάται. |
| Что ты делаешь днем? | Πού είσαι το μεσημέρι; |
| Зависит. | Εξαρτάται. |
| Ты ходишь покушать (вне дома) вечером? | Πας για φαΐ το βράδυ; |
| Зависит. | Εξαρτάται. |
| Ты спишь ночью? | Κοιμάσαι τη νύχτα; |
| Ну, конечно, сплю! | Και, βέβαια, κοιμάμαι! |
Выучите фразы
